# 佑顺寺关公殿：藏传佛教最早的关公崇拜探源 — Hu Chao 胡超 Source: https://www.huchaocurator.com/research/papers/youshun-temple/ ## English Religion, images & power / 2023 # The Guandi Hall at Youshun Temple: Tracing the Early Worship of Guan Gong in Tibetan Buddhism 佑顺寺关公殿：藏传佛教最早的关公崇拜探源 [← Research area](https://www.huchaocurator.com/research/#theme-04)[Read full text (PDF)](https://www.huchaocurator.com/research/papers/youshun-temple/youshun-temple.pdf) PUBLICATION Author Hu Chao Published in 《中国藏学》 (China Tibetology) Year / issue / pages 2023 (3): 150–159 Format Journal article Language Chinese ## About this paper The Guandi Hall at Youshun Temple in Chaoyang provides evidence that Guan Gong worship had entered an imperially founded Tibetan Buddhist temple by 1707. Stone carvings, local histories and records of the temple illuminate its place in the Qing dynasty’s religious and regional administration. [Read full text (PDF)](https://www.huchaocurator.com/research/papers/youshun-temple/youshun-temple.pdf) BIBLIOGRAPHIC REFERENCE 胡超：《佑顺寺关公殿：藏传佛教最早的关公崇拜探源》，《中国藏学》，2023 (3): 150–159。 [Back to the research area](https://www.huchaocurator.com/research/#theme-04)[All research areas](https://www.huchaocurator.com/research/#papers)[Home](https://www.huchaocurator.com/) --- ## 中文 宗教、图像与权力 / 2023 # 佑顺寺关公殿：藏传佛教最早的关公崇拜探源 [← 返回所属研究方向](https://www.huchaocurator.com/research/#theme-04)[阅读论文全文（PDF）](https://www.huchaocurator.com/research/papers/youshun-temple/youshun-temple.pdf) 发表信息 作者 胡超 刊载于 中国藏学 年份／刊期／页码 2023 (3): 150–159 类型 期刊文章 原文语言 中文 ## 摘要 既有研究认为 , 关公信仰正式进入藏传佛教体系始于乾隆时期 , 并和雍和宫改建有关。文章指出 , 康熙年间敕建的辽宁省朝阳市佑顺寺 , 始建时即有关公殿并保存至今 , 表明关公崇拜正式进入藏传佛教体系不晚于佑顺寺落成的1707年。文章梳理佑顺寺藏传佛教石雕、朝阳市地方志和清末海外汉学家在佑顺寺的研究记录 , 表明佑顺寺从规划到传承 , 始终是藏传佛教在东北地区重要的传经和藏经寺庙。朝阳市位于东北、漠南和京畿地区交界 , 地处清朝统治北方地区的核心位置 , 北京白塔寺的主持喇嘛卓尔济负责筹建佑顺寺并担任首任主持 , 在此前后 , 朝阳也成为藏传佛教经文译为蒙古文的重要地区 , 后世乾隆等历代清朝皇帝往返盛京 ( 沈阳 ) 途中也都在佑顺寺驻留 , 这些都反映了佑顺寺在清朝敕建藏传佛教寺庙体系中的重要地位和作用。清朝通过佑顺寺等敕建藏传佛教寺庙的布局 , 在蒙古、东北地区和京畿地区建立起藏传佛教体系的多个节点 , 正反映了清朝将藏传佛教“国教化”和“王朝化”的思路。而佑顺寺中专门建成的关公殿 , 体现着清朝借助藏传佛教来管理国家 , 吸收不同民族和地区文化的特点 , 也反映了藏传佛教的开放和包容。 [阅读论文全文（PDF）](https://www.huchaocurator.com/research/papers/youshun-temple/youshun-temple.pdf) 文献出处 胡超：《佑顺寺关公殿：藏传佛教最早的关公崇拜探源》，《中国藏学》，2023 (3): 150–159。 [返回所属研究方向](https://www.huchaocurator.com/research/#theme-04)[全部研究方向](https://www.huchaocurator.com/research/#papers)[首页](https://www.huchaocurator.com/)