Stories of Pink: Colour, Gender, Politics and Their Transformation粉红的故事：色彩的性别、政治和消解

About this paper摘要

Pink’s associations with gender and politics are examined as changing social constructions. The paper connects historical colour conventions with commercial culture, social movements and contemporary Chinese popular culture.

粉红色是女性的色彩, 这一概念的历史不过一百多年。在二战后美国商业文化的推动下, 社会确定了粉红色的性别含义, 并由此演化出多种政治意义和社会运动, 反过来又推动了粉红色含义上丰富和边界的模糊。中国对粉红色的性别认识也受此影响, 近年来也在性平等运动、“粉红动漫”等流行文化各个领域, 体现出这一性别观念的调整。而网络“小粉红”引起的热议和接受, 更反映了社会对粉红色这个词语在性别和政治两方面含义的灵活处理。表现这一类题材的艺术创作, 不妨看作是反映时代变化的“粉红艺术”。