借壳：驻留计划溯源与中国当代艺术进程
Origins of Artist Residencies in China: Another Pathway to Contemporary Chinese Art

展期 / Dates: 11 October–1 November 2026
开幕 / Opening: 11 October 2026, 15:00–17:00 (Beijing time)
开放时间 / Hours: Tuesday–Sunday, 09:00–17:00; closed Mondays
地点 / Venue: Red Gate Gallery / 红门画廊
798 Art District, No. 2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing
北京市朝阳区酒仙桥路2号院798艺术区
Curators / 策展人: Hu Chao 胡超; Brian Wallace 布朗·华莱士
Telephone: +86 137 010 787 21
Exhibition website: https://www.huchaocurator.com/exhibitions/borrowing-the-shell/
Media: https://www.huchaocurator.com/exhibitions/borrowing-the-shell/media/
Contact: huchao.beijing@gmail.com; brian@redgategallery.com

图片与版权说明
图片可免费用于本展览的新闻与编辑报道，使用时须保留指定署名。
作品图片由红门画廊提供。
展厅照片（不含开幕现场）：张国钟 摄影，胡超 提供。
作品版权归各艺术家及相关权利人所有。展厅照片（不含开幕现场）版权归胡超所有。
开幕现场图片由胡超提供，转载事宜请联系胡超。
使用时请保留每张图片的作者、题名、年代、展览信息及相应署名。完整图注见 image-captions.csv。

Images and rights
Images may be reproduced free of charge for editorial coverage of the exhibition, provided the specified credits are retained.
Artwork images: Courtesy of Red Gate Gallery.
Installation photographs (excluding opening views): Photo: Zhang Guozhong. Courtesy of Hu Chao.
Artwork copyright remains with the respective artists and rights holders. Copyright in the installation photographs (excluding opening views) belongs to Hu Chao.
Opening views: Courtesy of Hu Chao. For reproduction enquiries, please contact Hu Chao.
Retain the artist, title, date, exhibition information and applicable credits specified for each image. See image-captions.csv for complete captions.