从罗马研修到数字网络:驻留计划的全球发展脉络 张国钟、胡超 2026 事实上,很难确定这一制度何时以及如何正式形成。自古以来,艺术家,特别是视觉艺术家,往往流连于山川市镇,在异地居住的经历并不少见。现代意义上的艺术家驻留,通常是一类经过专门设计和安排的项目,为创作者提供一段相对集中的时间、工作空间和生活条件,并使他们能够进入新的地方环境、知识体系与社会关系。今天,驻留项目广泛存在于美术馆、大学、基金会、独立艺术机构和社区之中,其功能也从个人创作支持扩展至研究、教育、公共参与和跨文化合作。 追溯制度渊源时,通常会提到 17 世纪法国建立的罗马研修制度。这一制度提供了一个延续至今的早期范例。1666 年,路易十四国王在罗马建立了罗马法国学院(Académie de France à Rome;英文名为 French Academy in Rome),[1]让法国青年艺术家到罗马居住,学习古典艺术和文艺复兴作品。赴罗马研修的艺术家是罗马大奖(Prix de Rome)的获奖者。该奖项由财政大臣柯尔贝尔(Colbert)于 1663 年主持设立,用于选拔优秀的法国青年艺术家。罗马法国学院由此成为艺术家驻留计划的先驱,让艺术家能够在制度支持下赴异地开展深入研修。多次搬迁后,1803 年,学院迁入曾属于红衣主教费迪南多·德·美第奇(Cardinal Ferdinando de’ Medici,1549—1609)的美第奇别墅(Villa Medici),并将其作为永久院址。 自 20 世纪 60 年代起,罗马法国学院进行了一系列变革,成为主要面向世界法语地区的视觉艺术家、音乐家、作家和各类学者的驻留地。[2] 20 世纪初,驻留逐渐形成另一种模式:艺术家暂时离开日常事务,在相对安静的环境中集中创作。美国的麦克道威尔与雅多是这一模式的早期代表。1907 年,美国作曲家爱德华·麦克道威尔(Edward MacDowell)与钢琴家玛丽安·麦克道威尔(Marian MacDowell)在新罕布什州的自家农场共同创办了麦克道威尔艺术村(MacDowell Colony),开始接待不同艺术门类的创作者前来驻留,以推动艺术家之间的跨门类交流。[3] 1900 年,雅多(Corporation of Yaddo)在纽约州萨拉托加斯普林斯(Saratoga Springs)成立。创始人创办雅多的初衷就是为艺术家提供一个清净之地,以对抗当时日益显现的社会问题。雅多于 1926 年迎来首批驻留者,至今已有近 7000 名艺术家在这里留下了身影。[4] 研究驻留计划的历史,也无法忽视巴黎艺术城(Cité internationale des arts)。它在官网上自称“世界上最大的艺术家驻留计划”。这项计划最早于 1937 年提出构想,1965年正式启用,在巴黎有多个地点,为艺术家提供居住和创作场所。[5] 1984 年,在吴作人的倡议下,吕霞光出资在巴黎艺术城购置了“吕霞光夫妇工作室”,并捐赠给中国美术家协会,供中国美术家赴巴黎研修使用。随后,国内多所美术学院也购买了巴黎艺术城的工作室,为当代中国艺术家在海外定期驻留提供了重要途径。[6]考虑到这些由中国机构设立的工作室在驻留人员来源上的特点,本项目暂未将其纳入研究范围。 概括而言,17 世纪至 20 世纪中期的这类驻留项目,把独立工作室、共同生活和不受干扰的创作时间结合起来,构成了现代艺术家驻留的重要基础。雅多最初提出的目标——为艺术家提供不受干扰的创作时间与空间——至今仍是许多驻留项目的核心。 20 世纪后半叶以来,国际旅行、文化基金与艺术机构网络不断发展,驻留的功能也更加多样。艺术家在异地开展现场研究,与当地创作者、工匠和社区建立联系,驻留因而成为作品生产、知识交换与职业流动相互交汇的平台。进入 21 世纪后,部分项目进一步关注生态环境、地区经验、社会参与与跨学科合作。相关研究将驻留视为支持艺术实验、批判性思考、跨文化协作和在地研究的重要基础设施,同时也提醒人们关注艺术流动背后的资金、地缘政治与环境条件。[7] 自 20 世纪 90 年代以来,中国与国际驻留网络的联系逐渐加深。Asialink 等机构推动澳大利亚艺术家进入中国开展较长期的工作与生活;随后,厦门中国欧洲艺术中心(Chinese European Art Center,CEAC)、红门国际艺术家驻地项目(Red Gate Residency)等机构及项目建立了持续性的接待和交流机制。2013 年成立的 China Residencies 通过数据库地图和年度报告,提高了中国驻留信息的可见度。[8]这些实践使驻留成为中国当代艺术跨地域交流的一项基础设施,也为艺术家理解陌生的社会经验、材料传统和艺术网络提供了具体路径。 数字技术进一步扩展了驻留的空间形式。在国际旅行受到限制的时期,线上驻留通过视频会议、共享档案、远程工作室访问和网络展览维持艺术交流。它降低了部分旅行与场地成本,也为身处不同地区或行动不便的艺术家提供了参与机会。与此同时,时差问题、设备与网络条件的限制,以及身体在场感的减弱,也促使人们重新思考驻留中“共同生活”与“进入地方”的意义。线上交流与线下相遇相结合的混合模式,已经成为驻留实践的一种延伸。[9] 从数百年前的学院研修,到今天分布于城市、乡村、工厂、大学和数字空间的多元项目,艺术家驻留始终围绕时间、空间与移动展开。它的历史也提示我们:驻留的价值既体现在驻留期间完成的作品中,也存在于共同经验所形成的知识、关系与长期合作之中。 1. 本文采用“罗马法国学院”译名,对应 Académie de France à Rome。该机构于 1666 年成立,创立时为巴黎皇家绘画与雕塑学院的罗马分支,现属法国文化部。皇家绘画与雕塑学院是 1816 年成立的法兰西艺术院(Académie des beaux-arts)的前身之一。法兰西艺术院现为法兰西研究院(Institut de France)的五个组成院之一。这些机构在长期发展中经历了多次重组与改制,其间的制度传承并非完全连续。参见:大都会艺术博物馆,“The French Academy in Rome”(https://www.metmuseum.org/essays/the-french-academy-in-rome);罗马法国学院,“The Villa Medici”(https://villamedici.it/en/the-villa-medici/);法兰西艺术院,“Histoire”(https://www.academiedesbeauxarts.fr/histoire);法兰西研究院,“Notre organisation”(https://www.institutdefrance.fr/notre-organisation/)。 2. 罗马法国学院,“The Villa Medici”(https://villamedici.it/en/the-villa-medici/);“The story”(https://villamedici.it/en/the-story/)。2026 年 10 月 2 日最后核对。 3. 美国国会图书馆,“The MacDowell Colony: A Sanctuary for the Arts—Overview”(https://www.loc.gov/exhibits/macdowell/overview.html)。2026 年 10 月 2 日最后核对。 4. 雅多,“Who We Are”(https://yaddo.org/who-we-are/)。2026 年 10 月 2 日最后核对。 5. 巴黎艺术城,“About us”(https://www.citeinternationaledesarts.fr/en/about-us/)。2026 年 10 月 2 日最后核对。 6. https://news.artron.net/20140919/n655280.html,2026 年 10 月 2 日最后核对。另参见中国美术家协会:《法国巴黎国际艺术城吕霞光画室》(https://caanet.org.cn/newsdetail.mx?id=1793);《饮水思源,继往开来》(https://caanet.org.cn/newsdetail.mx?id=1790)。 7. DutchCulture | TransArtists,“Artist-in-Residence History”(https://www.transartists.org/en/artist-residence-history)。 8. Asialink,“Creative Exchanges & Residencies”(https://asialink.unimelb.edu.au/arts/program/creative-exchanges-residencies/);China Residencies,“About”(https://www.chinaresidencies.com/about)、红门驻地访谈(https://www.chinaresidencies.com/news/15)及中国欧洲艺术中心访谈(https://www.chinaresidencies.com/news/67?lang=en)。 9. Valentina Riccardi,“Virtual residencies: a new model of exchange beyond the pandemic”(https://culture360.asef.org/insights/virtual-residencies-new-model-exchange-beyond-pandemic/),ASEF culture360,2021 年 9 月 17 日。